יורם טהרלב

מבחר שירים


המשפחה שלי


מילים: יורם טהרלב
לחן: נורית הירש

זה התחיל משני הורים
עליזים וצעירים
שהולידו בשבילי
את המשפחה שלי.
וכשיש לי מסיבה
רק תביטו מי שבא:

סבא בא, אבא בא
אריה מכפר סבא בא
בא ברוך – ברוך הבא
עם דודה – דודה רבה!
סבא בא אבא בא
גם הסבתא יבבה
אהלן ומרחבה
מי שבא - ברוך הבא!

מביאים לי מתנות
גם גדולות וגם קטנות
מניחים הם בפינה
ויוצאים אל הגינה.
מנשקים את אחותי
ובאים לצבוט אותי:

סבא בא, אבא בא
אריה מכפר סבא בא
בא ברוך – ברוך הבא
עם דודה – דודה רבה!
סבא בא אבא בא
גם הסבתא יבבה
אהלן ומרחבה
מי שבא - ברוך הבא!

ואחר כך בחצר
מתחילים הם לדבר
מתווכחים בצעקות
וכמעט הולכים מכות.
אך כשהכיבוד מוכן
הם רצים אל השולחן:

סבא בא, אבא בא
אריה מכפר סבא בא
בא ברוך – ברוך הבא
עם דודה – דודה רבה!
סבא בא אבא בא
גם הסבתא יבבה
אהלן ומרחבה
מי שבא - ברוך הבא!

ואחרי זה מבקשים
שאני אקום לשיר
וקוראים, כשאני שר:
איך שהקטן מוכשר!
גם היום אל האולם
באו לכבודי כולם:

סבא בא, אבא בא
אריה מכפר סבא בא
בא ברוך – ברוך הבא
עם דודה – דודה רבה!
סבא בא אבא בא
גם הסבתא יבבה
אהלן ומרחבה

מי שבא - ברוך הבא!

 


המבצע המקורי של השיר הזה היה שלמה ניצן, שהיה דמות טלוויזיונית מאוד פופולרית בעשור הראשון של הטלוויזיה הישראלית. הוא היה מוכר לילדים כאשר עיצב את הדמות של דודלי בסדרה "רגע עם דודלי". כמו במרבית שירי הילדים שלי, גם בשיר הזה אימצתי את נקודת המבט של הילד הסובל. המשפחה חוגגת אבל הוא כל הזמן מסכן: רואה איך המבוגרים מתווכחים, רואה את הלהיטות שלהם לזלול, סובל מהחיבה היתרה שהם מעניקים לו (מנשקים את אחותו ובאים לצבוט אותו). בשיר זה (כמו בספר הילדים שלי "הדודה שלי מרחוב הנביאים") תיארתי משפחה גדולה ומגובשת. תמיד קינאתי בילדים שהיתה להם משפחה גדולה. לי היתה משפחה זעירה.